Nutzungsbedingungen

1. Vertragsparteien

1.1 Anbieter („ANBIETER):

OWT GmbH & Co KG
Aichegg 14, 8152 Stallhofen
Firmenbuchnummer: FN 459646a
Landesgericht für ZRS Graz
Komplementär: Povitec GmbH, FN 458891s

1.2 Betreiber ("BETREIBER"):

Dipl.-Ing.Dr. Peter Johann Sinz (SITRONIC)
6900 Bregenz, Liberat-Hundertpfund-Straße 1

GISA-Zahl 22718006

1.3 Nutzer („NUTZER“):

In XCOMPLY registrierte natürliche oder juristische Personen (landwirtschaftliche Unternehmer) und Organisationen (Erzeuger- bzw. Beratungsunternehmen o. ä.), die nicht dem Konsumentenschutz unterliegen und nach Zustimmung zur vorliegenden Nutzungsvereinbarung die Software im Rahmen ihrer unternehmerischen Tätigkeit nutzen.

2. Vertragsgegenstand

2.1 Hauptleistung

Der ANBIETER gewährt dem NUTZER das Recht zur Nutzung der webbasierten Softwareplattform „XCOMPLY“ – des Softwareherstellers Dipl.-Ing.Dr. Peter Johann Sinz, 6900 Bregenz, Liberat-Hundertpfund-Straße 1 (BETREIBER) – im Rahmen eines Software-as-a-Service (SaaS)-Modells zur Dokumentation und Berechnung von Pflanzenschutz- und Düngemaßnahmen sowie sonstiger Maßnahmen.

Der ANBIETER tritt gegenüber dem NUTZER als Vertragspartner auf. Die technische Bereitstellung, der Betrieb sowie die Weiterentwicklung der Software erfolgen durch den Softwarehersteller als Subunternehmer des ANBIETERS.

Der Dienst (inkl. Support) ersetzt keine fachliche Beratung.

2.2 Unentgeltliche Zusatzleistungen

• Die Bereitstellung von INHALTEN (inkl. Pflanzenschutzmittel- und Düngerdaten) erfolgt ausschließlich unentgeltlich und freiwillig.
• INHALTE, insbesondere Pflanzenschutz und Düngemitteldaten sind nicht Teil des Angebotes und können vom NUTZER selbst angelegt werden.
• Diese Zusatzleistungen begründen keine Vertragspflicht und können jederzeit eingestellt werden

3. Haftungsregelungen

3.1 Haftungsausschluss für INHALTE

Der ANBIETER sowie beauftragte Subunternehmer übernehmen keine Gewähr für:

• Vollständigkeit, Richtigkeit sowie Aktualität importierter Daten (z.B. AGES)
• vom NUTZER eingepflegte INHALTE
• Vollständigkeit der Dokumentation
• Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität der bereitgestellten Informationen
• eine durchgehende, ununterbrochene oder fehlerfreie Erreichbarkeit

3.2 Haftungsbegrenzung für die Plattform

Für Schäden aus Systemausfällen haftet der ANBIETER nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit im Rahmen seines Einflussbereichs.

Die Verantwortung für die technische Funktionsfähigkeit, Verfügbarkeit und Sicherheit der Software liegt beim Softwarehersteller.

Die Haftung ist auf 100% des Jahresentgelts begrenzt.

3.3 Nutzerverantwortung

Der NUTZER ist verpflichtet:

• Alle Berechnungsergebnisse mit Original-Herstellerangaben abzugleichen
• Gesetzliche Vorgaben unabhängig von Systemempfehlungen einzuhalten
• Alle Ausgaben der Software auf fachliche Plausibilität und sachliche Richtigkeit selbstständig zu prüfen
• seine Aufzeichnungen in Form der Dokumentation auf eigenen Datenträgern zu sichern
• Die von ihm erstellte Dokumentation zumindest einmal zu Saisonende als PDF zu sichern.

4. Vergütungsregelung

4.1 Entgeltpflichtige Leistungen

Das vereinbarte Entgelt umfasst ausschließlich:

• Nutzung der Software-Infrastruktur
• Technischer Basissupport während Geschäftszeiten (Über das Hilfe-Menü bzw. E-Mail)
• Basis-Speicherkapazität und Rechnerleistung

4.2 Kostenfreie Leistungen

Alle INHALTE und Datenbanken werden ohne Gegenleistung bereitgestellt und sind:

• Jederzeit änderbar
• ohne Gewähr
• kein Bestandteil der SLA

5. Vertragslaufzeit

5.1 Beginn

Mit Freischaltung des NUTZERkontos

5.2 Mindestlaufzeit

12 Monate, automatische Verlängerung um jeweils 1 Jahr

5.3 Kündigung

• Ordentlich mit 3 Monaten Frist zum Jahresende
• Außerordentlich bei wichtigen Gründen

6. Subunternehmer und Drittanbieter

6.1

Der ANBIETER ist berechtigt, zur Erfüllung seiner Leistungen Subunternehmer oder Drittanbieter heranzuziehen, sofern dadurch keine berechtigten Interessen des NUTZERS beeinträchtigt werden. Dies umfasst auch die Einbindung von Inhalten Dritter (z.B. per iFrame).

6.2

Eine gesonderte Zustimmung durch den NUTZER ist hierfür nicht erforderlich. Für die Nutzung derart eingebundener Drittanbieterdienste gelten ausschließlich die Nutzungs- und Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

6.3

Der ANBIETER bedient sich zur Erbringung der Dienstleistungen folgender Subunternehmer:

• 1. Level Support: WMIS GmbH & Co KG, Fünfing 6, 8181 Sankt Ruprecht
• Softwareentwicklung, techn. Support sowie technische Bereitstellung und Betrieb: Dipl.-Ing.Dr. Peter Johann Sinz, 6900 Bregenz, Liberat-Hundertpfund-Straße 1 (BETREIBER)
• Einbindung von Wetterdaten: MYSENS GmbH, Liberat-Hundertpfund-Straße 1, 6900 Bregenz

6.4

Der ANBIETER hat keinen unmittelbaren Einfluss auf die Datenverarbeitung durch Drittanbieter, sofern diese als eigenständige Verantwortliche tätig sind.

Sofern Subunternehmer Zugriff auf personenbezogene Daten des NUTZERS erhalten, erfolgt dies ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere als Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 der Datenschutz-Grundverordnung.

7. Datenverarbeitung und Datenlöschung

Nach Beendigung des Vertragsverhältnisses werden die vom NUTZER gespeicherten Daten innerhalb einer angemessenen Frist gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Der NUTZER ist verpflichtet, seine Daten vor Vertragsende eigenständig zu exportieren und zu sichern. Eine dauerhafte Vorhaltung der Daten durch den ANBIETER wird nicht geschuldet.

Daten in Sicherungskopien werden im Rahmen üblicher technischer Prozesse zeitverzögert gelöscht.

8. Schlussbestimmungen

8.1 Salvatorische Klausel

Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen berührt nicht die Gültigkeit der übrigen Regelungen

8.2 Gerichtsstand

Ausschließlich Graz, Österreich

8.3 Vertragssprache

Deutsch

Anlagen:

1. Anlage 1: Technische Mindestanforderungen

Firefox Browser 140.0 Firefox Release - June 24, 2025
Chrome Browser 138.0.7204.100/.101 for Windows, Mac and 138.0.7204.100 for Linux
Safari 18.0 Released September 16, 2024 — 18.0 (20619.1.26)

2. Anlage 2: Preis- und Leistungsverzeichnis

Jährliche Lizenzgebühr von € 63,- zzgl. 20% USt.
Jährliche Hektargebühr von € 10,- pro ha eingetragener Nettofläche zzgl. 20% USt.